 |
Обсудить на форуме
19-03-2007 13:25 ТД Рувендор, ООО
Генеральная проблема всех торговых автоматов – общение с иностранными гостями на интернациональном т.е. английском языке. Операторы, устанавливающие русский язык в меню автомата, невольно значительно сокращают продажи иностранным гостям по причине языкового барьера – просто почти ни кто не знает кириллицы.
Торговый Дом Рувендор разработал для автоматов Spengler DLH 607, DLH 609 и DLH609MD двуязычное меню, позволяющее общение с покупателем на русском и английском языках!
Отныне автоматы Spengler становятся первым выбором при установке в местах большого прохождения иностранных гостей, например в аэропортах, вокзалах, деловых центрах или просто неподалеку от различных достопримечательностей.
Также стоит отметить подъем имиджа Вашей компании и выгодное отличие от Ваших конкурентов при принятии решения о выборе оператора – кто еще может предоставить автомат с меню на русском и английском языках?!
По выбору покупателя, автомат выдает меню на английском языке. После осуществления выбора и выдачи напитка аппарат автоматически переходит на русскоязычное меню. Тем самым люди, не говорящие на английском языке, не будут испытывать никаких трудностей для возвращения на экран привычного для них языка и осуществления дальнейшей покупки.
Повышайте количество Ваших продаж, сделайте Ваш автомат пригодным для установки при возможном проведении олимпийских игр в Сочи – спрашивайте об установке двуязычной версии программного обеспечения.
| |
